Otro episodio más de los hermanos Atherton en sus carreras por el mundo. Rachel Atherton intenta su primera carrera de enduro y luego directo a Fort Williams, donde en vivo y en directo intenta recolocarse su hombro dislocado, hay que tener mucha sangre fría para hacer eso uno mismo.