Otra entrega más de lo acontecido el año pasado con el equipo que dió forma Pinkbike para participar en la Copa del Mundo de Descenso. En esta séptima entrega se centran en las últimas carreras de la temporada donde ya los corredores deberían estar en plena forma y batallando por las mejores posiciones posibles de cara al año siguiente. El francés Thibault Laly tenía mucho que demostrar si quería continuar con esperanzas de conseguir un patrocinio profesional para el año siguiente. En este capítulo dan un repaso a las últimas carreras de la temporada.

En la última carrera en Europa, en Vallnord, Thibault acabó el 46. En Snowshoe, Estados Unidos, clasificó 41 con una caída en una bajada muy embarrada y complicada, luego en carrera tuvo otra caída que le dejó en la posición 45. Ese día tuvo noticias en el ámbito personal que le dejaron muy tocado mentalmente.